「金は金の種であり、最初の1ギニーを手に入れることは、時に2百万を得るよりも難しい」

• 1712年6月28日～1778年7月2日
• ジュネーヴ出身
• 哲学者、政治哲学者、作家、作曲家
• 『社会契約論』で人民主権を提唱し、フランス革命や近代民主主義に影響を与えた

英文

“Money is the seed of money, and the first guinea is sometimes more difficult to acquire than the second million”

日本語訳

「金は金の種であり、最初の1ギニーを手に入れることは、時に2百万を得るよりも難しい」

解説

この言葉は、資本の増加と最初の一歩の困難さについての洞察を示している。ルソーは、富を築くためにはまず最初の資金を得ることが非常に難しく、それが成功の鍵であると考えている。一度資本が形成されると、それが更なる富を生み出す「種」となり、拡大が容易になる。これは、資本主義社会において、富が富を呼ぶ傾向があることを示唆している。

現代においても、この考え方は多くの分野で当てはまる。例えば、起業においても、初期の資金や人脈を築くことが最も難しく、成功すると資本が集まりやすくなる。ルソーのこの言葉は、最初の一歩を踏み出す難しさと、それを乗り越えた後に生まれる資本の力を理解する重要性を教えている。

さらに、この名言は、持続的な努力と最初の突破口の意義についても触れている。多くの人が最初の資金を得ることに苦労するが、その段階を越えれば、資本が自己増殖的に成長する可能性が高まる。この言葉は、成功を収めるためには初めの一歩がいかに大変であるかを認識し、その初期の努力が後に大きな成果を生むことを示唆している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マザー・テレサ

「お金を与えるだけで満足してはいけません。お金は十分ではありません。お金は得られますが、彼らが必要としているのはあなたの心からの愛です。ですから、行く先々で愛を広めてください」

ナポレオン

「崇高から滑稽へは、わずか一歩である」

マルクス

「平坦な大地では、ささいな丘が山のように見える。現在のブルジョワ階級の味気ない平凡さは、その偉大な知性の高さによって測られるべきである」

ガンディー

「資本そのものは悪ではない。それを誤って使うことが悪なのだ。資本は何らかの形で常に必要とされる」

マルクス

「作家は生活し書くためにお金を稼がねばならないが、決してお金を稼ぐことを目的に生きたり書いたりしてはならない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！