「読書、孤独、怠惰、柔和で座りがちな生活、女性や若者との交流は、若者にとって危険な道であり、彼を常に危険にさらす」
- 1712年6月28日～1778年7月2日
- ジュネーヴ出身
- 哲学者、政治哲学者、作家、作曲家
- 『社会契約論』で人民主権を提唱し、フランス革命や近代民主主義に影響を与えた
英文
“Reading, solitude, idleness, a soft and sedentary life, intercourse with women and young people, these are perilous paths for a young man, and these lead him constantly into danger”
日本語訳
「読書、孤独、怠惰、柔和で座りがちな生活、女性や若者との交流は、若者にとって危険な道であり、彼を常に危険にさらす」
解説
この言葉は、若者にとっての誘惑と過度な安逸について警告している。ルソーは、若者が特定の習慣や交友関係に依存しすぎると、それが自己成長や実践的な知識の習得に妨げとなり、場合によっては危険な誘惑に引き込まれる可能性があると考えている。ここで彼が挙げている「読書」や「孤独」、「怠惰」などは、一見無害に思えるが、若者にとっては自己鍛錬や社会との積極的な関わりを阻害するものとして捉えられている。
現代においても、若者にとってバランスの取れた生活が重要であると広く認識されている。特に、画面やインターネットなどの過剰な利用が孤立や怠惰を引き起こす可能性があるため、積極的な経験や社会的な関わりが推奨されている。ルソーのこの言葉は、若者が自己成長と実践的なスキルを身につけるためには、安逸に流されず、現実世界との関わりを重視する必要があることを教えている。
さらに、この名言は、自律と鍛錬の大切さについても触れている。若者が安易な快適さや一時的な楽しみに依存せず、自己鍛錬や挑戦を通じて自分を磨くことが、健全な人生において不可欠であることを示唆している。この言葉は、自己を律し、積極的に生きる姿勢を養うことの意義を強調している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
