「イギリス人には革命に必要な物質的条件がすべて揃っているが、欠けているのは一般化する精神と革命的熱意である」
- 1818年5月5日～1883年3月14日
- プロイセン王国（ドイツ）出身
- 哲学者、経済学者、政治思想家
- 資本論を著し、社会主義・共産主義思想の基礎を築いた
英文
“The English have all the material requisites for the revolution. What they lack is the spirit of generalization and revolutionary ardour.”
日本語訳
「イギリス人には革命に必要な物質的条件がすべて揃っているが、欠けているのは一般化する精神と革命的熱意である」
解説
この言葉は、カール・マルクスがイギリスにおける革命の可能性と限界について述べたものである。彼は、イギリス社会には革命を起こすための経済的・物質的条件が整っているとしながらも、それを推進する精神的な要素が不足していると指摘している。具体的には、社会全体の問題を包括的に捉える「一般化する精神」と、変革を求める「革命的熱意」が欠如しているため、革命が実現するには至っていないと述べている。
現代の視点からも、この考えは社会変革のためには物質的条件だけでなく、意識や情熱が不可欠であることを示している。豊かな資源や経済力があっても、それを基に行動する意志や共通のビジョンがなければ、社会変革は困難である。マルクスの視点は、社会変革において物質的な基盤と精神的な動機が相互に必要であることを強調しており、革命には単なる経済条件だけでなく、労働者や市民の自覚と意欲が欠かせないことを示唆している。
具体例として、経済的に豊かな国であっても、労働者や市民が社会問題に対して無関心であれば、大きな変革が起こりにくいことが挙げられる。イギリスにおいても、当時の労働者階級が自らの地位向上を求めつつも、必ずしも革命的な意識を持っていなかったため、変革が実現されなかった。この言葉は、変革を実現するには経済的条件と同時に意識的な準備が必要であることを示しており、社会変革における精神的要素の重要性を浮き彫りにしている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
