「明日まで延ばすのは、死ぬまでにやらずに済ませてよいと思うことだけにしなさい」

• 1881年10月25日～1973年4月8日
• スペイン出身
• 画家、彫刻家、版画家
• キュビスムを創始し、20世紀の美術に革命的な影響を与え、『ゲルニカ』などの傑作を残した

英文

“Only put off until tomorrow what you are willing to die having left undone.”

日本語訳

「明日まで延ばすのは、死ぬまでにやらずに済ませてよいと思うことだけにしなさい」

解説

ピカソのこの名言は、時間の使い方と人生における優先順位に関する深い洞察を与えている。彼は、重要なことを先延ばしにすることの危険性を警告しており、もしそれが死ぬまでにやらなくても構わないことであれば、今日やらなくてもよいという点に着目している。要するに、自分にとって本当に価値のあること、実現したいことは、明日へと先送りしてはいけないというメッセージが込められている。

この言葉は、無駄に過ごす時間を減らし、何が本当に大切なのかを見極めることの重要性を訴えている。もしその行動が「死ぬまでにやらずに済むこと」なら、それはもはや後回しにしても問題ないという、ある種の道徳的な選択を促している。時間は限られていることを前提に、今すべきことを今やることが生きる上での本質的な姿勢であると彼は説いている。

現代においても、この名言は過度な先延ばしの習慣に警鐘を鳴らすものとして、自己管理や生産性向上に関心のある人々にとって重要な教訓となっている。死を意識することで、何が本当に価値のあることかを見極め、限られた時間をどのように使うかを真剣に考えることが、充実した人生を送るための鍵となる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

プラトン

「結局すべてのものは、最後には死に飲み込まれるのではないか」

ソクラテス

「死は、人間にとって最大の祝福かもしれない」

プラトン

「愛に触れると、誰もが詩人になる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！