「私たちは有限の失望を受け入れなければならないが、無限の希望を失ってはならない」

• 1929年1月15日～1968年4月4日
• アメリカ出身
• 牧師および公民権運動の指導者
• アメリカにおける人種差別撤廃運動を指導し、公民権法の成立に貢献した

英文

”We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.”

日本語訳

「私たちは有限の失望を受け入れなければならないが、無限の希望を失ってはならない」

解説

この名言は、人生の困難や失敗に直面しても、それを一時的なものと捉え、将来への希望を持ち続けることの重要性を説いている。キング牧師は、失望や挫折が避けられない一方で、それが希望を失う理由にはならないと考えていた。この言葉は、逆境の中でも前を向く力を与えるメッセージとして、多くの人に影響を与えている。

この言葉が発せられた背景には、公民権運動の過程で経験した数々の困難がある。キング牧師とその支持者たちは、不平等や差別に対して多くの挫折や抵抗に直面したが、希望を持ち続けることで運動を前進させた。彼は、失望は一時的なものであり、希望が持つ力は無限であると信じ、仲間たちに勇気を与えた。

現代においても、この名言は普遍的な意義を持つ。個人の生活や社会全体における課題に直面した際、この言葉は希望を持ち続ける重要性を思い出させる。たとえば、環境問題や社会的不平等の解決には長期的な取り組みが必要であり、途中での挫折にめげずに希望を抱き続けることが不可欠である。キング牧師のこの言葉は、困難を受け入れつつも、未来への信念を失わないことの大切さを教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

夢と希望

おすすめの関連記事

キング牧師

「真の指導者とは、合意を探し求める人ではなく、合意を形作る人である」

キング牧師

「私には夢がある。いつの日かジョージアの赤い丘の上で、かつての奴隷の息子らとかつての奴隷所有者の息子らが、同じテーブルを囲み、心を通わせて語り合う日が訪れるという夢を」

キング牧師

「戦争は平和な明日を作り出すための劣悪な彫刻刀である」

キング牧師

「すべての人は、創造的な利他主義の光の中を歩むのか、破壊的な利己主義の闇の中を歩むのかを決めなければならない」

ケネディ

「歴史は容赦ない師である。それには現在はなく、ただ過去が未来へと押し寄せるだけだ。現状に固執しようとすれば、押し流されることになる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！