「私たちは、恐怖の洪水を食い止めるために、勇気の堤防を築かなければならない」

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア
マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの名言
  • 1929年1月15日~1968年4月4日
  • アメリカ出身
  • 牧師および公民権運動の指導者
  • アメリカにおける人種差別撤廃運動を指導し、公民権法の成立に貢献した

英文

”We must build dikes of courage to hold back the flood of fear”

日本語訳

「私たちは、恐怖の洪水を食い止めるために、勇気の堤防を築かなければならない」

解説

この名言は、恐怖に対抗するための勇気の重要性を象徴的に表現している。キング牧師は、恐怖が人々の行動を妨げ、不正義を助長する要因になることを理解していた。そのため、恐怖に屈するのではなく、勇気を持って立ち向かうことが必要であると説いている。この言葉は、困難な状況においても希望と行動を忘れないための指針を与えている。

この言葉が発せられた背景には、公民権運動の中での危険と困難がある。デモ参加者や活動家たちは、暴力や逮捕、社会的な圧力に直面し、恐怖にさらされていた。それでも彼らは、キング牧師のリーダーシップのもと、勇気を持って正義を求める行動を続けた。この名言は、恐怖を乗り越えるための精神的な強さと団結の必要性を象徴している。

現代においても、この名言は多くの場面で意義を持つ。個人が不安やプレッシャーに直面したとき、また社会が分断や不安定さに揺れる中で、勇気を持つことが困難を克服する鍵となる。例えば、社会的不正義に対する声を上げるときや、大きな挑戦に直面したとき、この言葉は希望と行動を促す力強いメッセージを提供する。キング牧師のこの言葉は、恐怖に流されることなく、自分自身と社会を守るための勇気を築く重要性を教えている

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


関連するタグのコンテンツ

勇気

申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る