「もし私が良い文章を書き、祈り、説教をすることを望むなら、怒りを持たなければならない。そのとき、私の血液はすべて活気づき、理解が研ぎ澄まされる」
- 1929年1月15日～1968年4月4日
- アメリカ出身
- 牧師および公民権運動の指導者
- アメリカにおける人種差別撤廃運動を指導し、公民権法の成立に貢献した
英文
”If I wish to compose or write or pray or preach well, I must be angry. Then all the blood in my veins is stirred, and my understanding is sharpened”
日本語訳
「もし私が良い文章を書き、祈り、説教をすることを望むなら、怒りを持たなければならない。そのとき、私の血液はすべて活気づき、理解が研ぎ澄まされる」
解説
この名言は、怒りが建設的な行動や創造の源泉となり得ることを示している。キング牧師の活動において、「怒り」は憎しみや破壊の感情ではなく、不正義に対する強い反応として理解されるべきである。ここで述べられている怒りとは、無力感からの怒りではなく、状況を変えたいという意志を掻き立てる積極的なエネルギーのことである。
この名言の背景には、キング牧師が公民権運動の中で何度も直面した人種差別や不平等への強い憤りがある。彼は、その怒りを暴力ではなく、説得力のある言葉や平和的な行動に変換することで、社会に変化をもたらした。この言葉は、怒りが正義のための行動を生み出す起点となることを示している。
現代においても、この名言は多くの場面で適用可能である。不正義や社会問題に直面する際、人々は怒りを感じることがあるが、それを破壊的ではなく建設的な方向に向けることが重要である。たとえば、文章やスピーチを通じて他者に訴えかけたり、具体的な行動を起こしたりすることが考えられる。キング牧師のこの言葉は、怒りを変革の力に変える道筋を示し、行動への原動力を提供している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い