「もし私の肉体の死が、白人の兄弟姉妹たちを魂の永遠の死から解放するための代償であるならば、これ以上救いとなるものはない」
- 1929年1月15日～1968年4月4日
- アメリカ出身
- 牧師および公民権運動の指導者
- アメリカにおける人種差別撤廃運動を指導し、公民権法の成立に貢献した
英文
”If physical death is the price that I must pay to free my white brothers and sisters from a permanent death of the spirit, then nothing can be more redemptive”
日本語訳
「もし私の肉体の死が、白人の兄弟姉妹たちを魂の永遠の死から解放するための代償であるならば、これ以上救いとなるものはない」
解説
この名言は、自己犠牲を通じて人々を精神的な救済へ導くことの価値を説いている。キング牧師は、平等と愛による和解が人類の未来に不可欠であり、その実現のためには自分の命をも犠牲にする覚悟があると述べている。この言葉には、単なる肉体的な存在を超えた精神的な価値観への深い信仰が込められている。
この名言が発せられた背景には、キング牧師が直面した暴力的な脅威や敵意がある。公民権運動の中で、彼は個人的な安全を犠牲にしながらも、愛と非暴力を貫いた。その信念は、自分の犠牲によって他者が憎しみや分断から解放されるならば、その死は意義深いものであるという考え方に支えられていた。この言葉は、彼の行動を支える倫理観とスピリチュアルなビジョンを象徴している。
現代においても、この名言は深い示唆を与える。たとえば、困難な状況において他者のために尽くす行動や、不正義に立ち向かう勇気が求められる時に、この言葉はその行動の意義を再確認させる。個人の犠牲がより大きな善をもたらす可能性を信じることが、社会の変革において重要であるというメッセージが、この名言には込められている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
死
申し込む
0 Comments
最も古い