「人々を団結させる力は二つしかない。恐怖と利害である」

• 1769年8月15日～1821年5月5日
• フランス出身
• フランスの軍人であり皇帝
• フランス革命後のヨーロッパを再編し、近代ヨーロッパにおける法制度の基盤を築いた

英文

“There are only two forces that unite men – fear and interest.”

日本語訳

「人々を団結させる力は二つしかない。恐怖と利害である」

解説

この名言は、ナポレオンの政治的・軍事的洞察を端的に表現している。彼は人間社会における結束の根本的な動機を、恐怖による支配と共通の利益に求めた。歴史的に見ても、戦争や政治、経済において、これらの要素が多くの人々を団結させてきたのは事実である。ナポレオンの時代では、恐怖は権力の象徴、利害は同盟や経済政策の中心に位置していた。

現代社会でも、この考え方は一定の妥当性を持つ。国家間の協力や企業の共同事業は、共通の利益に基づいて行われることが多い。一方で、恐怖もまた安全保障や法の執行を通じて、社会秩序を保つ役割を果たしている。恐怖と利害は、人間社会を動かす根源的な要素であり続けている。

具体例として、国際連合や同盟国の存在が挙げられる。これらの組織は、共通の利益（平和や経済発展）と恐怖（紛争や破壊の回避）によって団結を維持している。この名言は、人間関係や社会構造を理解する上での鋭い洞察を提供していると言える。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マザー・テレサ

「もっともっと愛、親切、理解、そして平和の資金を集めることに力を注ぎましょう。神の王国をまず求めれば、お金は自然についてきます――必要なものは与えられるのです」

マザー・テレサ

「愛は、身近な人々、つまり家にいる人たちを大切にすることから始まります」

ソクラテス

「私は自分が賢いと知っている。なぜなら、何も知らないことを知っているからだ」

アリストテレス

「賢者の目的は快楽を得ることではなく、苦痛を避けることである」

ナポレオン

「貧しいままでいる最も確実な方法は、正直者でいることだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！