「人は時折、真実につまずくが、大半は何事もなかったかのように立ち上がり、急いでその場を去ってしまう」

• 1874年11月30日～1965年1月24日
• イギリス出身
• 政治家、陸軍軍人、作家
• 第二次世界大戦中においてイギリスの首相として、連合国を勝利に導いた
• インド独立反対など植民地支配を継続しようとした

英文

“Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing had happened.”

日本語訳

「人は時折、真実につまずくが、大半は何事もなかったかのように立ち上がり、急いでその場を去ってしまう」

解説

この名言は、人々が真実に気づく機会があっても、多くはそれに向き合わず、無視してしまうことを皮肉交じりに指摘している。チャーチルは、真実が目の前に現れても、多くの人がそれを理解したり、考えたりせず、気づかなかったかのように通り過ぎてしまうと述べている。この言葉には、真実に向き合う難しさと、それを避けてしまう人間の性質への批判が込められている。

この言葉の背景には、人間の心理と真実に向き合う勇気の重要性がある。チャーチルは、真実が時には不都合や不安を伴うものであるため、多くの人がそれを避けてしまうことを理解していた。真実に向き合うことは困難であるが、それを受け入れることが成長や改善への道を開くと考えていた。

現代においても、この名言は真実を見つめ、受け入れる姿勢の重要性を再認識させる。日常生活や社会においても、厳しい現実や不都合な真実に直面したとき、それに向き合うことで新たな視点や成長が得られることが多い。チャーチルのこの言葉は、真実を避けずに受け入れることの価値と、それがもたらす可能性を教えており、真実に対する誠実な姿勢の大切さを示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

チャーチル

「人は時折、真実につまずくが、たいていは立ち上がって何事もなかったかのように歩き続ける」

チャーチル

「私たちは時折、真実につまずくことがあるが、ほとんどの人は何事もなかったかのように立ち上がり、急いでその場を去ってしまう」

チャーチル

「政治家には、明日、来週、来月、来年に何が起こるかを予測する能力が必要である。そして、その後、なぜそれが起こらなかったかを説明する能力も必要である」

チャーチル

「オルガンを回す人がいるのに、猿と話をしてはならない」

チャーチル

「アメリカ人が正しいことをすると信頼してよい。——ただし、他のあらゆる方法を試した後で」

ランダムな名言へ

ジャンプ！