「女性は空の半分を支えている」

毛沢東
毛沢東の名言
  • 1893年12月26日~1976年9月9日
  • 中国出身
  • 政治家、思想家
  • 中国の社会主義革命を主導し、建国に成功したが、大躍進政策と文化大革命により多くの混乱と犠牲をもたらした

英文

”Women hold up half the sky.”

日本語訳

「女性は空の半分を支えている」

解説

この言葉は、女性の重要な役割と貢献を象徴的に表現したものとして広く知られている。毛沢東は、女性も男性と同等に社会を支える存在であり、女性が社会的・経済的・政治的に果たす役割の重要性を強調している。特に共産主義の理想において、男女平等は社会の発展に不可欠であるとされ、女性が積極的に参加することで社会全体が強化されると考えられていた。

歴史的に見ると、毛沢東が率いた中国では、女性が教育や労働に積極的に参加することが奨励され、伝統的な性別役割の制限を超えて女性の権利が拡大した。この言葉は、女性の自立や社会貢献を奨励し、特に農村部や労働現場での女性の役割が強調された時代背景に根差している。女性が力強く社会を支える存在であるという認識は、中国の近代化における重要な要素として位置づけられた。

現代においても、ジェンダー平等と女性の権利は社会の発展にとって不可欠な課題である。女性があらゆる分野で活躍し、意思決定に関わることで、社会はより豊かで多様性に満ちたものとなる。毛沢東のこの言葉は、女性の力を認め、平等な社会の構築に向けたインスピレーションを与え続けており、今なお国際的な平等運動の象徴的な言葉として引用されることが多い。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る