「敵が武装解除するならそれでよい。拒むなら、我々が自ら武装解除させる」
- 1878年12月18日～1953年3月5日
- グルジア（ジョージア）出身
- 政治家
- 共産党書記長としてソビエト連邦を統治、工業化と集団農業を推進し、第二次世界大戦で連合国側の勝利に導いたが、一方では大粛清と呼ばれる大規模な政治弾圧により多くの犠牲者を出した
英文
“If the opposition disarms, well and good. If it refuses to disarm, we shall disarm it ourselves.”
日本語訳
「敵が武装解除するならそれでよい。拒むなら、我々が自ら武装解除させる」
解説
この言葉は、敵対者に対する徹底的な制圧の姿勢を表している。スターリンの時代、ソ連では体制に対する反対意見や敵対勢力を排除するため、さまざまな手段が用いられた。武装解除を求めること自体が、反対派を支配下に置く意図を含み、体制維持のために必要な措置と見なされていた。このようにして、スターリンは反対勢力を抑え込み、統制を強化しようとした。
この言葉は、現代においても権力と武力の行使が支配構造の一環となりうることを示している。民主主義や平和を標榜する社会でも、反対意見や異なる勢力に対して強制的な措置が取られる場面がある。特に権力者が反対勢力を抑え込むために強権的な手段を用いる場合、その背後には自己の地位を守るための意図が存在することが多い。
この言葉から得られる教訓は、平和的な対話による解決と、武力に頼らない対処の重要性である。武装解除を強制することは、一見平和的な手段に見えるかもしれないが、実際には権力の押し付けに過ぎないことがある。真の平和のためには、互いに尊重し、武力に頼らずに対立を解決する姿勢が求められる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い