「すべての偉大な運動は大衆運動である。それは、人間の情熱と感情が噴火のごとく燃え上がり、無慈悲な苦難の女神や、大衆の中に投げ込まれた言葉の火によって引き起こされる」
- 1889年4月20日~1945年4月30日
- オーストリア=ハンガリー帝国出身
- ナチス・ドイツの政治指導者
- ナチス党の党首として第二次世界大戦を引き起こし、ホロコースト(ヨーロッパのユダヤ人に対する迫害と虐殺)を主導した
英文
“All great movements are popular movements. They are the volcanic eruptions of human passions and emotions, stirred into activity by the ruthless Goddess of Distress or by the torch of the spoken word cast into the midst of the people.”
日本語訳
「すべての偉大な運動は大衆運動である。それは、人間の情熱と感情が噴火のごとく燃え上がり、無慈悲な苦難の女神や、大衆の中に投げ込まれた言葉の火によって引き起こされる」
解説
この言葉は、大規模な社会運動がいかにして人々の心を動かし、社会に影響を与えるかを示している。ヒトラーは、人々の強い感情や苦しみが大衆運動の基盤となり、これが革命的な変化を引き起こすと考えていた。彼の言う「苦難の女神」や「言葉の火」とは、国民の間に不安や不満を煽る手段として使われた比喩であり、ナチスがドイツで勢力を拡大する際にも、人々の苦しみを利用し、煽動的な演説によって支持を集めた。
現代でも、大衆運動はしばしば感情の爆発として現れ、社会に大きな影響を与えることがある。例えば、政治的な抗議運動や市民権を求める運動などは、個々の不満や抑圧された感情が一気に表出し、変革へのエネルギーとなる。ただし、このような運動は時に暴力的な方向に進む危険もあり、冷静な対話が難しくなる場合がある。
この名言が伝える教訓は、情熱や不満を適切に表現し、暴力ではなく平和的な手段で変革を目指すことが重要であるという点である。社会が安定し、平和的な進歩を遂げるためには、感情の爆発に対して理解を示しつつ、建設的な対話を通じて問題を解決する努力が求められる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?