「創造性とは物事をつなぎ合わせることに過ぎない。創造的な人々に、どうやってそれを成し遂げたのか尋ねると、彼らは少し後ろめたく感じる。というのも、彼らは何かを成し遂げたわけではなく、ただそれが見えただけなのだ。しばらくすると、それは彼らにとって当たり前に思えてくる。なぜなら、彼らは自分の経験をつなぎ合わせ、新しいものを生み出すことができたからである」

- 1955年2月24日~2011年10月5日
- アメリカ出身
- 起業家、実業家、工業デザイナー
英文
”Creativity is just connecting things. When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn’t really do it, they just saw something. It seemed obvious to them after a while. That’s because they were able to connect experiences they’ve had and synthesize new things.”
日本語訳
「創造性とは物事をつなぎ合わせることに過ぎない。創造的な人々に、どうやってそれを成し遂げたのか尋ねると、彼らは少し後ろめたく感じる。というのも、彼らは何かを成し遂げたわけではなく、ただそれが見えただけなのだ。しばらくすると、それは彼らにとって当たり前に思えてくる。なぜなら、彼らは自分の経験をつなぎ合わせ、新しいものを生み出すことができたからである」
解説
ジョブズはこの言葉で、創造性の本質が経験をつなぎ合わせる力にあることを指摘している。クリエイティブなアイデアや発想は、何もないところから突然生まれるものではなく、過去の経験や知識が自然に結びついて生まれるものである。創造的な人々が一見「ただ見えた」ように感じるのは、経験が深く蓄積され、それらをつなぎ合わせる洞察力があるからだという。
また、創造的な人は「何か新しいものを生み出した」というよりも、「そこにあるものが見えた」と感じる点にも、直感的な理解がある。創造性は、特別な才能というよりも、多様な経験や知識を結びつける能力に基づくものであり、誰もが経験を積むことで発揮できる可能性があると示唆している。
この考え方は現代にも当てはまり、クリエイティブな発想や革新は、異なる分野の知識や経験を結びつけることで生まれることが多い。さまざまな経験を積み、視点を広げることが、新たなアイデアや解決策を生み出す土壌となる。ジョブズの言葉は、創造性が特別なものではなく、自らの経験を活用する力であると教えてくれる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?