「犬は賢い生き物です。静かな隅に身を寄せ、傷を舐めて癒し、完全に回復するまで世間に戻ろうとしません」
- 1890年9月15日~1976年1月12日
- イギリス出身
- 作家
- 架空の探偵の「エルキュール・ポアロ」や「ミス・マープル」を主人公とした推理小説シリーズ(「そして誰もいなくなった」など)が世界的にヒットした
英文
“Dogs are wise. They crawl away into a quiet corner and lick their wounds and do not rejoin the world until they are whole once more.”
日本語訳
「犬は賢い生き物です。静かな隅に身を寄せ、傷を舐めて癒し、完全に回復するまで世間に戻ろうとしません」
解説
この言葉は、癒しと回復についての深い教訓を示している。アガサ・クリスティは、犬が傷を負ったときに、孤独の中で自分自身を回復させる様子を通して、自己治癒のプロセスを描いている。犬の行動は、傷を癒すために他者に依存せず、自分自身と向き合う時間を持つことの賢明さを象徴している。傷ついたときにあえて距離を取ることで、再び強くなってから社会と関わろうとする姿勢は、人間にとっても重要な生き方を教えている。
また、クリスティは、人間も時には自己を見つめる時間が必要であることを示唆している。現代社会では、感情や痛みを抑えてすぐに日常生活に戻ろうとする傾向が強いが、傷ついた心を癒すためには、内省や休息が不可欠である。無理に外界と接し続けるのではなく、自己の癒しを優先し、再び充実した状態で社会に戻ることの大切さが込められている。
この言葉は、現代においても多くの人々に共感を呼ぶものだろう。忙しい生活の中で、自分の心の健康やバランスを保つためには、適切な距離を取って休息し、内側から回復することが求められる。クリスティのこの言葉は、自己治癒の重要性と、それを実現するための孤独の価値を教えてくれるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い