「機会が人を盗人にする」

フランシス・ベーコン
フランシス・ベーコンの名言
  • 1561年1月22日~1626年4月9日
  • イングランド出身
  • 哲学者、神学者、法学者、政治家、貴族
  • 近代科学の基礎を築く「帰納法」を提唱し、またイギリス経験主義の祖として後世に影響を与えた

英文

“Opportunity makes a thief.”

日本語訳

「機会が人を盗人にする」

解説

フランシス・ベーコンのこの言葉は、人の行動は状況や機会によって大きく影響され、悪行を引き起こす可能性もあるという洞察を示している。彼は、悪意や不正の芽は人の性格だけでなく、機会が与えられることによって引き出されることがあると考えた。この言葉には、状況が人の行動を誘発することがあり、適切な監督や自制心が必要であるという教訓が込められている。

盗みや不正を行う機会がなければ、多くの人は悪行に走ることなく、道徳的に振る舞える。しかし、誘惑や機会があると、思いがけず倫理に反する行動を取ってしまうことがある。たとえば、職場での権限や金銭管理の機会が不正行為を誘発する場合があるように、状況が整えば、普段は正しい人も一時的に誘惑に負けてしまうことがある。機会の存在が行動を誘発する要因となり得るため、自制心や倫理観が試されることが多いとベーコンは示唆している。

現代においても、この言葉は倫理観や自制心の重要性を示している。機会があるときでも、自らの価値観を守り、正しい選択を行う力が求められる。ベーコンの言葉は、環境や状況が人を悪行へと導くことがあるため、自己の倫理観を保ち、誘惑に打ち勝つ意識が重要であるという教えを伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る